Nicht zuletzt ist es eine philosophische Reise in das Bewusstsein der beiden Männer, die außer ihrer Liebe zur Sprache wenig gemeinsam haben. Kinostart in Deutschland war am 7. „Nachtzug nach Lissabon“ ist kein Buch, das nebenbei einfach so durchgelesen werden kann. Nachtzug nach Lissabon. Zusammen mit Jorge arbeitete er unter der Leitung von Joao Eca für den Widerstand. Die beiden Männer, die sich nie begegnen können, reflektieren über zentrale Existenzfragen, die den Leser zum Nachdenken über das eigene Leben anregen. Dafür haben will ernichts, nur seine Lebensgeschichte, die Geschichte einesverfolgten Exilanten, will er dem Ich-Erzähler berichten. ), auch das Ende unterscheidet sich deutlich. Wie es bei Filmen halt so ist, werden oftmals nicht alle Passagen des Buches wiedergegeben und dies fand ich in diesem Falle sehr schade. Stattdessen gibt es viel Philosophie und viel Bildlichkeit, wie zum Beispiel das Motiv von Gregorius‘ Kurzsichtigkeit. Der Schweizer Lehrer Raimund Gregorius (Jeremy Irons) bewahrt eine ihm unbekannte junge Frau vor dem Selbstmord und kommt hierdurch in den Besitz eines geheimnisvollen Buches sowie eines Zugtickets nach Lissabon. Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Die Reise im „Nachtzug nach Lissabon“ wird für den Schweizer Romanisten Raimund Gregorius zu einer Reise in sein eigenes Inneres. An vielen Stellen wurde sehr frei mit der Buchvorlage umgegangen. Inhaltsangabe: Nachtzug nach Lissabon von Pascal Mercier Inhalt Der Altphilologe Raimund Gregorius traf eines morgens per Zufall eine Portugiesin auf seinem Arbeitsweg. Er machte sich aber trotzdem auf die Suche nach Spuren aus dessen Leben und dank dem autobiografischen Buch von Prado wurde er in Lissabon fündig. Dennoch hat "Nachtzug nach Lissabon" Längen, wenn er beispielhaft von der „Brandung des Zufalls, von verwehtem … Die ganze Nacht hindurch erzählt der Fremde, der eigentli… Ich bin dabei, mich zu verlieren, das war der Gedanke gewesen, der ihn zum Bubenbergplatz hatte reisen lassen, den er dann nicht mehr hatte berühren können. Raimund Gregorius, Vorzeigelehrer für Latein, Griechisch und Hebräisch in Bern, wird von allen nur Mundus oder „der Papyrus“ genannt. Gregorius kam zu all diesen Informationen, da er sie einerseits im Buch von Prado fand und andererseits weil er O’Kelly, Adriana, Joao Eca, Maria Joao Flores und Estafania Espinhosa in Lissabon und Salamanca aufsuchen konnte. Ein Ausflug in die Geschichte der Stadt von J. Beck Zum Inhalt springen Von dieser Abweisung erholte sich Prado nicht mehr. Wer das Buch nicht kennt, dem erscheinen Gregorius‘ Verhalten und Motive zum Teil vermutlich schwer nachvollziehbar. Im Leben von Prado gab es eigentlich nur eine Frau, Mario Joao Flores. Pascal Mercier, 1944 in Bern geboren, lebt in Berlin. Die Figur Raimund Gregorius hat in ihrer Verstaubtheit und Tölpelhaftigkeit vielleicht nicht unbedingt mit vielen Lesern etwas gemeinsam. Es fordert die ganze Aufmerksamkeit. „Die Zeit“ bringt es auf den Punkt, wenn sie den Roman einen „Bewusstseinskrimi mit Tiefgang“ nennt: Auf der Handlungsebene passiert auf den fast 500 Seiten nicht allzu viel (Spannendes). 2007 folgte die Novelle Lea. Nachtzug nach Lissabon ist ein Buch für jeden der gerne nachdenkt, für jeden der dem Zwang unterliegt sich selbst und anderen Fragen über sich und das Leben zu stellen. Er hielt sie davon ab und kam mit ihr ins Gespräch. Nichtsdestotrotz ist es gut möglich, den Protagonisten sympathisch zu finden und sich mit ihm zu identifizieren, insofern man schon einmal an dem Punkt im Leben stand, an dem man sich die Fragen gestellt hat: War das schon alles? Während er den Spuren des (fiktiven) portugiesischen Arztes und Buchautors Amadeu Inácio de Almeida Prado (1920 – 1973) folgt, sucht er sich auch selbst. Was im Buch nicht allzu sehr stört, weil viele Passagen mit Gedankengängen, Philosophie und Szenenbeschreibungen gefüllt werden, ist im Film natürlich ein größeres Problem, da die Kinobesucher ein gewisses Maß an Handlung und Spannung erwarten. Wenn du die Website weiter nutzt, gehen wir davon aus, dass du damit einverstanden bist. Er nimmt den Nachtzug nach Lissabon – im Gepäck nur eine Kreditkarte und den Drang, mehr zu erfahren über diesen geheimnisvollen Autor. Vorab: „Nachtzug nach Lissabon“ ist für mich ein Buch, bei dem ich zögere, eine Rezension zu schreiben, in der Sorge, diesem nicht gerecht werden zu können. Inhaltsangabe: Nachtzug nach Lissabon von Pascal Mercier. Die Freundschaft mit O’Kelly allerdings zerbrach an Estefania Espinhosa, der schönen Frau aus dem Widerstand. Verstehen Sie?'“. Der Aufbruch Raimund Gregorius, ein perfektionistischer Lehrer für Altphilologie aus Bern, stößt auf der Kirchenfeldbrücke auf eine erregte Frau, die auf ihn wirkt, als ob sie ins Wasser springen wolle. Doch das war nicht der Grund, warum er die Bücher hatte liegenlassen und warum er jetzt der Versuchung widerstand, sie doch noch zu holen. Es gibt weitere Dinge, die anders dargestellt werden, wie beispielsweise die Rolle der jungen Portugiesin von der Brücke, deren Identität am Ende des Films geklärt wird, da sie noch einmal auftaucht. In Portugal angekommen, schwankt er zwischen der Neugier und dem Drang, wieder nach Hause zu fahren. Februar 2013 auf der 63. Sie wissen, was Tagträumen ist. Er kannte und schätzte sie seit seiner Schulzeit und hatte bis zu seinem Lebensende engen Kontakt zu ihr. In der Folge war jedoch die Freundschaft zwischen den beiden Männern zerbrochen und auch sonst schien der Lebenswille von Prado erloschen. Nachtzug nach Lissabon ist ein Roman von Pascal Mercier aus dem Jahr 2004. Da sein Vater wollte, dass er Arzt wurde, folgte er dessen Wunsch und studierte zusammen mit seinem besten Freund Jorge O’Kelly Medizin. Oben an der Treppe hielt er inne und dachte daran, wie er die Bücher alle paar Jahre von neuem zum Binden gebracht hatte, immer in demselben Geschäft, wo man über die abgegriffenen, mürben Seiten lachte, die sich beinahe schon wie Löschpapier anfühlten. Premiere hatte der Film nach dem gleichnamigen Roman von Pascal Mercier am 13. Prado war schon immer ein sehr intelligenter Bursche gewesen, der seine Lehrer mit seiner Klugheit das Fürchten lernte. In diesem Fall ist es allerdings sehr lehrreich und ermöglicht neue und vor allem tiefergehende Sichtweisen und Erkenntnisse. NACHTZUG NACH LISSABON – Trailer deutsch synchronisiert Bei Bille August ist die Brückenszene weitaus dramatischer als im Buch, denn da steht die Frau schon auf dem Geländer. Interpretationen, Erklärungen, Charakteranalysen & Hintergründe. Kurze Zeit darauf verstarb er auf offener Strasse aufgrund eines geplatzten Aneurysma im Kopf. In einem Antiquariat fällt ihm zufällig das portugiesische Buch „Der Goldschmied der Worte“ des Autors Amadeo de Prado in die Hände. Hiermit stimme ich der Verwendung meiner Daten gemäss Datenschutzerklärung zu. Im Gepäck: das Buch des Portugiesen Amadeu de Prado, dessen Einsichten in die Erfahrungen des menschlichen Lebens ihn nicht mehr loslassen. Als er nach wenigen Wochen überstürzt zurück nach Bern reist, ist nichts mehr wie zuvor, sodass Gregorius seinem neuen Leben in Lissabon eine zweite Chance gibt. 2007 folgte die Novelle Lea. Dennoch, als er am Ende wieder zurück kam, war ihm seine frühere Heimat fremd geworden. Raimund Gregorius, Lateinlehrer, lässt plötzlich sein wohlgeordnetes Leben hinter sich und setzt sich in den Nachtzug nach Lissabon. Und verrückter. Er wurde fahrig, alterte schnell und seine Lebensgeister erloschen. Sowohl das Buch als auch der Film haben ihren eigenen Wert, wenngleich es – und das ist nicht oft der Fall! Insofern bietet „Nachtzug nach Lissabon“ universelle Philosophie über Themen, die die meisten Menschen unabhängig vom Alter und den Lebensumständen irgendwann beschäftigen. Du hast dort eine Stunde Zeit um den Nachtzug nach Lissabon zu erwischen. Ein bißchen so ist es. Mit ihr konnte er über alles reden, bei ihr fühlte er sich wohl und doch war er nie mit ihr zusammen. Die Geschenkausgabe mit der abgerundeten Ecke: anspruchsvolle Haptik, hochwertiges Papier, mit Lesebändchen, kleines Format. So heiratete er Fatima, obwohl er mit ihr nie wirklich glücklich war. Der 57-Jährige lebt seit der Scheidung von seiner Frau Florence in einer Welt aus Büchern und ist stets korrekt und verlässlich. Im Gepäck: das Buch des Portugiesen Amadeu de Prado, dessen Einsichten in die Erfahrungen des menschlichen Lebens ihn nicht mehr loslassen. Zum Schluss sollte nicht unerwähnt bleiben, dass der Film „Nachtzug nach Lissabon“ tolle Bilder zeichnet. Nachtzug nach Lissabon (Originaltitel: Night Train to Lisbon) ist ein Film von Bille August aus dem Jahr 2013. Zu guter Letzt noch einige Worte zur Verfilmung des Buches, die im März 2013 in die Kinos kam. Inhalt: Raimund Gregorius, Lateinlehrer, lässt plötzlich sein wohlgeordnetes Leben hinter sich und setzt sich in den Nachtzug nach Lissabon. Doch im Grunde ist es umgekehrt: Dort gehören diejenigen hin, die nicht wahrhaben wollen, daß die Zeit knapp wird. 2007 folgte die Novelle Lea. Ich mag Pascal Merciers Schreibstil extrem gut und habe desshalb schon einige seiner Bücher gelesen, darunter "Lea". Während der Portugiesischen Diktatur wurde ein besonders berüchtigter Scherge des Regimes, der Schlächter von Lissabon, vor der Tür von Prados Praxis bei einem Angriff verletzt. Die beiden Männer, die sich nie begegnen können, reflektieren über zentrale Existenzfragen, die den Leser zum Nachdenken über das eigene Leben anregen. Er fährt also mit der Intention zum Bahnhof, der Frau ihr Ticket wiederzubringen. Wer war dieser Amadeu de Prado? Im Gepäck: das Buch des Portugiesen Amadeu de Prado, dessen Einsichten in die Erfahrungen des menschlichen Lebens ihn nicht mehr loslassen. Er wurde ein sehr guter Arzt und war stets bei all seinen Patienten beliebt. Nur mit dieser Sichtweise ist man als jemand, der das Buch gelesen hat, nicht allzu enttäuscht. In seinem Vorhaben bestärkte ihn auch die Tatsache, dass die Schergen den Widerstand beinahe entdeckt hatten und da Estefania dank ihrem phänomenalen Gedächtnis der eigentliche Kopf des Widerstands war, hätte sie den Schergen zu viel verraten können. Viel Spass! Pascal Mercier Nachtzug nach Lissabon btb München 2006 Roman ISBN 978-3-442-73436-8 Beitrag eingereicht von H. Lamparter Inhalt kurz Pascal Mercier beschreibt, wie ein Mensch plötzlich und konsequent sein gewohntes Leben aufgibt und sich auf die Suche nach … Amadeu hatte sie geliebt und war verrückt nach ihr. Und nun zum Inhalt: Zur Erinnerung hier noch einmal der Klappentext: Mitten im Unterricht verlässt ein Lehrer seine Schule und macht sich auf den Weg nach Lissabon, um den Spuren eines geheimnisvollen Autors zu folgen. Im Gepäck: das Buch des Portugiesen Amadeu de Prado, dessen Einsichten in die Erfahrungen des menschlichen Lebens ihn nicht mehr loslassen. – Einmal wie Raimund Gregorius alles stehen und liegen zu lassen und eine Reise zu sich selbst zu unternehmen: Wer hat nicht schon einmal mit diesem Gedanken gespielt? Prado wusste von O’Kelly Vorhaben und brachte Espinhosa nach Spanien. « Rezension: Nachtzug nach Lissabon von Pascal Mercier, „Deutschsprachige Literatur“ erstrahlt in neuem Glanz », Rezension: Die Attentäterin von Yasmina Khadra, Rezension: Der Richter und sein Henker von Friedrich Dürrenmatt, Inhaltsangabe: Der Richter und sein Henker von Friedrich Dürrenmatt, Inhaltsangabe: Die Attentäterin von Yasmina Khadra, Rezension: Gut gegen Nordwind von Daniel Glattauer, Inhaltsangabe: Schöne neue Welt von Aldous Huxley. Sie arbeitete in seiner Praxis und half ihm, wo sie nur konnte. Raimund Gregorius, Lateinlehrer, lässt plötzlich sein wohlgeordnetes Leben hinter sich und setzt sich in den Nachtzug nach Lissabon. Diejenigen, die weitermachen, als sei nichts. Selbst, wenn sie zutrifft, ändert es nichts daran, dass die Gedanken, die Mercier Amadeo de Prado nicht direkt in den Mund, sondern eher in den Kopf legt, genial sind! Ein gewisses Pathos kann man Amadeo de Prados Zeilen nicht absprechen (was die Figur selbst thematisiert und zugibt). Autor(en) Information: Pascal Mercier, 1944 in Bern geboren, lebt in Berlin. „Nachtzug nach Lissabon“ ist die Reise eines Mannes, der sich der Vergänglichkeit des eigenen Lebens bewusst wird, in ein fremdes Land und in das Leben eines verstorbenen Autors. Raimund („Mundus“) Gregorius – 57 Jahre alt, seit 33 Jahren als überaus verlässlicher und beliebter Lehrer für Latein, Griechisch und Hebräisch am Berner Gymnasium Kirchenfeld tätig und seit seiner Scheidung mehr in seinen Büchern als in der realen Welt zuhause – begegnet eines Morgens auf dem Weg zur Schule einer Frau, die im strömenden Regen auf der Kirchenfeldbrückesteht, einen Brief liest, ihn zerknüllt und in den Fluss wirft und auf Gregorius den Eindruck macht, als wolle sie sich im nächste… Er zog die Vorhänge zu und legte sich in den Kleidern unter die Decke. Kurzerhand entschließt sich Raimund diese Reise anzutreten, die unglückliche Frau … Auch wir wollen die Nachtverbindung nach Lissabon nutzen, dabei weitere Strecken und Regionen auf der Iberischen Halbinsel erkunden und bis zum westlichsten Bahnhof des europäischen Festlands reisen. Ob diese Kritik berechtigt ist oder nicht, muss jeder Leser für sich entscheiden. Die Aufzeichnungen des Portugiesen, die in Zitatform immer wieder die „Gegenwart“ durchbrechen, enthalten in ihrer Einfachheit und Tagebuchähnlichkeit die zentralen Fragen der Philosophie und regen, wenngleich sie nicht immer Antworten liefern, zu interessanten Gedanken an. März 2013. Ein Fremder spricht ihn an undbietet ihm zwei Schiffskarten und die nötigen Papiere. Es war dies ein Schlüsselerlebnis in seinem Leben, denn er war sofort fasziniert von dieser Frau und vor allem auch von der Portugiesischen Sprache. Da dies aber bei jeder Verfilmung notwendigerweise mehr oder weniger der Fall ist, ist das nicht unbedingt negativ zu bewerten. Dabei geben die Ereignisse von Nachtzug in Lissabon kaum Anlass zum Lachen. Immer wieder plagte Gregorius jedoch in diesen fünf Wochen, die er in Lissabon verbrachte das Heimweh nach Bern und der Schweiz. Dank der Hilfe von Prado, überlebte er den Angriff. Nachtzug nach Lissabon Mitten im Unterricht verlässt ein Lehrer seine Schule und macht sich auf den Weg nach Lissabon, um den Spuren eines geheimnisvollen Autors zu folgen. Dieses Werk fand Gregorius Jahre später und machte sich deshalb auf die Suche nach Prado. April 2006) Taschenbuch Nachtzug nach Lissabon Eine Art zu leben: Über die Vielfalt menschlicher Würde Kleine Lok, wo fährst du hin? Aber dann auch wieder ganz anders. Wenn die Zeit eines Lebens knapp wird, gelten keine Regeln mehr. Was möchte ich noch erleben? Da es sich aber um tagebuchähnliche Essays handelt und nirgendwo versprochen wird, es werde anspruchsvolle Philosophie geleistet, sind die Passagen hundertprozentig glaubwürdig. Ein Buch, das ich auch sehr empfehle!